Latin Version of Song of Solomon 8:5
May 18, 2007
Why is the Latin version so different in its translation than others? Most that i have seen have “in labor” but the Jerome’s Latin has “corrupt.”
If i’m not mistaken the word itself can mean either, but why does Jerome only (as far as i can tell) translate it as such?
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.